Več kot TRI. In to v stalni zbirki TATE MODERN. Je pa res, da napake niso prevajavske, ampak oblikovavsko/lektorske.
This entry was posted on Četrtek, Oktober 22nd, 2009 at 13:28 and is filed under anegasvirkat, dogodivščine, jutribovsedrugačealipač, kerstevitakoželeli, raje ne, res je, tjalepejt. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Najbrž jim “space” tipka šteka
brati je treba med vrsticami, v tem primeru pa tudi med črkami.
Mogoče pa tukaj ne gre za napake, ampak za filozofsko-jezikovna rezoniranja! Kaj če je redaktor hotel opozoriti na to, da beseda ni otok, ampak dobi pomen šele v kontekstu, v povezavi z drugimi besedami. Vrat me boli. Au.
Ime
e-poštni naslov (ne bo prikazan)
Spletna stran
Obvesti me o nadaljnjih komentarjih na to objavo
Najbrž jim “space” tipka šteka
brati je treba med vrsticami, v tem primeru pa tudi med črkami.
Mogoče pa tukaj ne gre za napake, ampak za filozofsko-jezikovna rezoniranja! Kaj če je redaktor hotel opozoriti na to, da beseda ni otok, ampak dobi pomen šele v kontekstu, v povezavi z drugimi besedami.
Vrat me boli. Au.